Marina Butorac vs glavna urednica tportal.hr Alemka Lisinski

15.04.2014.

Zahtjev Marine Butorac za očitovanjem u povodu naslova „Petrina: Onaj tko glasa za ovo zaslužuje strijeljanje“, objavljenoga na tportalu 22. studenoga 2013.

U raspravi i odlučivanju nisu sudjelovali oni članovi Novinarskog vijeća časti koji bi bili u sukobu interesa.

Zaključak

Urednici tportala.hr Alemki Lisinski izriče se opomena.

Obrazloženje: Marina Butorac zamjera tportalu.hr što je prenio tekst gradonačelnika Primoštena Stipe Petrine s njegova profila na Facebooku (u vezi s prelaskom imovine lokalnih vodovoda u ingerenciju Hrvatskih voda), a da se nije od njega ogradio ili na drugi način naznačio da je riječ o ironiji. No, da je i učinjeno tako, Marina Butorac smatra da je trebalo izabrati primjerenije jezične figure. Upozorava da radi s mladima te da ne bi voljela da odrastaju u ovakvoj kulturi novinarstva, u kojoj se naslovi s izjavama osoba od autoriteta tiskaju bez kritičkoga promišljanja ili poziva savjesti.

Alemka Lisinski u svojem očitovanju priznaje da Petrininoj izjavi doista nedostaje kvalifikativ kojim bi se tportal ogradio od takve vrste govora, no kaže da je to dijelom posljedica i činjenice da se ovaj članak tretirao kao mala vijest s Facebooka. Žao joj je zbog omaške, ali upozorava da su pogreške moguće ma koliko se nastojale izbjeći. Ključnim smatra to da sa strane tportala „nije postojala namjera da bilo koga uvrijedimo, nanesemo štetu nečijoj reputaciji ili ograničimo nečija prava“.

Vijeće ocjenjuje da takva izjava nije smjela biti u naslovu a ni u tekst ne bi smjela proći bez ograde, jer se time poručuje da su izjave toga tipa nešto sasvim normalno, uobičajeno i prihvatljivo. Uz to, usprkos izraženom žaljenju glavne urednice tportala, tekst i pripadajuća mu oprema nisu u međuvremenu niti izmijenjeni niti uklonjeni s portala, nego su (u trenutka rasprave na Novinarskom vijeću časti) i dalje dostupni na njemu u neizmijenjenom obliku.

Povratak