Otkaz i isprike zbog karikatura

03.02.2006.

Pod naslovom »Da, imamo pravo objaviti karikaturu Boga«, pariški list France Soir objavio je u srijedu karikaturu »svetih likova èetiriju velikih religija - kršæanstva, islama, židovstva i budizma«, te prenio 12 spornih karikatura proroka Muhameda iz danskoga dnevnika Jyllands-Posten. Glavni urednik France Soira Jacques Lefranc objasnio je kako je njegov list htio još jedanput »svjedoèiti o slobodi medija« te izraziti solidarnost s danskim kolegama, no - dobio je otkaz.
Vlasnik lista, francusko-egipatski poslovni èovjek Raymond Lakah oglasio se s objašnjenjem da je »odluèio smijeniti urednika u znak dubokog poštivanja religije i uvjerenja svakoga pojedinca«, isprièavši se muslimanskoj zajednici.
Od 30. rujna prošle godine, kad je najtiražniji danski list Jyllands-Posten objavio seriju karikatura proroka Muhameda, širi se gnjev muslimanskog svijeta zbog uvrede nanesene proroku.
Muslimani smatraju da nitko nema pravo crtati proroka Muhameda, a »pogotovo ne prikazivati ga kao fanatiènog fundamentalista ili terorista«, tumaèe neki europski mediji bijes koje su karikature izazvale meðu muslimanima, koji traže ispriku ne samo lista nego i danske vlade.
K tomu, pozivaju muslimane širom svijeta da bojkotiraju danske proizvode, ali i norveške, jer je u meðuvremenu karikature prenio i norveški list. Premda je uredništvo danskog lista pojasnilo da nije imalo nikakvih rasistièkih namjera niti ikakvih želja poniziti neku zajednicu, isprièavši se svima koji su se našli uvrijeðeni, ipak ne jenjavaju prosvjedi graðana i vlada islamskih zemalja te zahtjevi za isprikom muslimanima.
Danski premijer Anders Fogh Rasmussen pozdravio je ispriku lista, naglasivši kako su mediji slobodni i vlada ih ne može cenzurirati. Istodobno, danske su vlasti pozvale predstavnike muslimanske zajednice u toj zemlji da pomognu u smirivanju atmosfere, a danski imam Fatih Alev izjavio je: »Od nas je zatraženo da razjasnimo kako vlada nema utjecaja na medije te da te novine nisu bile svjesne koliko je to pitanje važno muslimanima«.
No, prosvjedi, prijetnje i bojkot proizvoda skandinavskih zemalja se nastavljaju, pa je Danska upozorila svoje graðane da ne putuju u neke arapske zemlje. Libija je zatvorila svoju ambasadu u Kopenhagenu, a Sirija i Saudijska Arabija povukle su svoje veleposlanike iz glavnog grada Danske. Agencije javljaju da su ministri vanjskih poslova 22 arapske zemlje u utorak u Tunisu osudili objavljivanje karikatura i zatražili sankcije za medije.
No, europski listovi, pozivajuæi se na slobodu medija, odluèili su se solidarizirati s danskim novinama, pa su u utorak sporne karikature prenijeli neki njemaèki, talijanski i španjolski listovi, meðu kojima i Die Welt, Berliner Zeitung La Stampa i El Mundo.
Dok povjerenstvo Ujedinjenih naroda za ljudska prava najavljuje istragu karikatura kako bi utvrdilo ima li u njima rasizma i vrijeðaju li vjerske osjeæaje, Reporteri bez granica poruèuju da »reakcije u arapskom svijetu pokazuju nedostatak razumijevanja medijskih sloboda kao temeljnog dosega demokracije«.

Lov na Europljane u Nablusu
Palestinski naoružani napadaèi u gradu Nablusu na Zapadnoj obali izjavili su u èetvrtak da pretražuju stanove u potrazi za strancima iz nekoliko europskih zemalja kako bi ih oteli u znak prosvjeda zbog objavljivanja karikatura proroka Muhameda u zapadnim novinama. Izjava napadaèa nije potvrðena.
U telefonskom pozivu agenciji AP jedan pripadnik Brigada muèenika Al Aqse rekao je da èlanovi njegove skupine takoðer traže od vlasnika hotela u Nablusu da ne izdaju sobe graðanima pet europskih zemalja, ukljuèujuæi Francusku i Dansku.

Gordana Tintor/AP/Hina

Povratak