Luks: Grubo cenzuriran razgovor s Le Penom Kristiæ: Htjeli smo spasiti dosadni intervju

06.05.2002.

ZAGREB, 5. svibnja - Urednik Informativno-politièkog programa Hrvatske televizije (HTV) Nikola Kristiæ odbacio je u nedjelju optužbe novinarke HTV-a Silvije Luks da su joj urednici grubo cenzurirali intervju s francuskim predsjednièkim kandidatom Jean-Marieom Le Penom. Zbog toga je u subotu naveèer zaustavila emitiranje spornog intervjua. Silvija Luks obratila se Hini u noæi na nedjelju iz Pariza dopisom u kojem navodi da je osobno zaustavila emitiranje najavljenog intervjua s Le Penom nakon » grube cenzure i kraæenja ekskluzivnog razgovora od 27 minuta na 15 minuta«. Intervju je trebao biti emitiran u subotu naveèer. Za cenzuru je optužila Kristiæa i urednicu dnevnih emisija Željku Markiæ. Grubo je cenzuriran, stoji u dopisu autorice, i dio razgovora u kojem se Le Pen prisjeæa posjeta Hrvatskoj 1991. i susreta sa sadašnjim predsjednikom Stjepanom Mesiæem. Kristiæ je u nedjelju za Hinu odbacio optužbe Silvije Luks »o cenzuri na HTV-u i kaosu koji vlada na javnoj televiziji otkad su imenovani novi urednici«. »Kaos je bio njezin intervju. Jedini i osnovni razlog kraæenja intervjua bio je da se od nezanimljivih i dosadnih 27 minuta dobije 15 zanimljivih«, ocijenio je Kristiæ. Izjavio je da se može govoriti jedino o spašavanju intervjua, što ga je urednica Markiæ uz pomoæ prevoditelja kratila i u interesu autorice. Sve urednièke intervencije bile su u tom smislu, tvrdi Kristiæ. Dio u kojem se spominje predsjednik Mesiæ, pripada meðu dijelove koji nisu bili bitni za temu intervjua, dodao je. Kristiæ smatra da bi novinarka Luks probleme trebala rješavati unutar HTV-a, uz toleranciju i povjerenje prema uredništvu koje nosi veæu odgovornost za program od pojedinca. Kako je Silvija Luks navela u dopisu, »francuski predsjednièki kandidat i kontroverzni populist Le Pen dao je ekskluzivne intervjue samo izraelskoj, kanadskoj i španjolskoj televiziji te HTV-u«. Prema Kristiæevim rijeèima, naknadno emitiranje tog intervjua nema smisla, jer ga je u skladu s aktualnim politièkim trenutkom trebalo objaviti uoèi drugog kruga francuskih predsjednièkih izbora 5. svibnja. (Hina) »Dio o Mesiæu ipak nije izrezan« HTV nije cenzurirala intervju svoje novinarke Silvije Luks i nije ga kratila tako da je »izostavljen dio u kojem francuski predsjednièki kandidat Le Pen spominje hrvatskog predsjednika Stjepana Mesiæa«, izjavio je nakon što je pregledao intervju urednik Informativno-politièkog programa HTV-a Nikola Kristiæ. Naknadno je pregledao sporni intervju što ga je kratila urednica dnevnih emisija Željka Markiæ, te ocijenio da je tvrdnja novinarke Silvije Luks potpuno neistinita. »Dio koji se odnosi na predsjednika Mesiæa ostao je u petnaestminutnom intervjuu, a kraæeni su samo suvišni dijelovi«, rekao je Kristiæ u naknadnoj izjavi Hini. (Hina)

Povratak