Superina: Vlasnik mora riješiti tehnièke probleme

10.06.2003.

RIJEKA – Naša redakcija i naši novinari nemaju nikakve veze s time što novina nije izašla juèer, u ponedjeljak, 9. lipnja. Radi se o tome da je »pao« kompjutorski sustav, novina nije mogla biti »prelomljena« ni »filmirana«, i zato nismo tiskani. A ja kao glavni urednik lista smatram da je to prvenstveno problem vlasnika »Edita«, to jest Talijanske unije – rekao je Errol Superina, glavni urednik dnevnika »La Voce del Popolo« pojašnjavajuæi razloge zbog kojih se »La Voce« u ponedjeljak nije pojavio na kioscima.
    Superina je pojasnio kako su u nedjelju, 8. lipnja, na dan koji je u Rijeci bio poseban zbog boravka Sv. Oca Pape, novinari, urednici i fotoreporteri radili normalno, poslali sve tekstove i fotografije, a èak su popratili i veèernje dogaðaje, premda su u tom trenutku veæ znali da novina vjerojatno neæe izaæi. Pravi razlog »pada sistema« zapravo je u tome, kako je pojasnio Superina, što redakcija još radi na staroj tehnologiji, koja bi do kraja lipnja trebala biti zamijenjena novom, ali za novu tehnologiju softverski sustav još nije instaliran i nije u primjeni. »Naša stara tehnologija broji veæ desetu godinu rada, što znaèi da je prastara, i dosad je veæ doživjela sigurno deset »infarkta«. No, novi sustav još ne funkcionira, iako imamo obavezu prema »Novom listu« da se do kraja ovog mjeseca prilagodimo novoj tehnologiji koja se uvodi za tiskanje u rotaciji koju koriste oba lista«, rekao je Superina.
    Inaèe, novinari »La Vocea« i juèer su radili normalno, kao da problema nije bilo, premda u trenutku pisanja ovog teksta još nije bilo sigurno da æe novina i danas izaæi, jer je i dalje postojao problem s obradom fotografija. Sustav je »na popravku« i trebao bi profunkcionirati, kazao nam je glavni urednik »La Vocea«.
    Po njemu, vlasnik »Edita«, dakle Talijanska unija, jest taj koji bi trebao redakciji osigurati normalne uvjete za rad. A redakcija se dotad ponaša kao da nikakvih tehnièkih problema u radu nema.

T. TOMIÈIÆ

Povratak