hrvatsko novinarsko društvo croatian journalists' association
Perkovčeva 2 | 10 000 Zagreb | Tel: 482-8333 | Faks: 482-8332 | E-mail: hnd@hnd.hr

Arhiva "Iz medija"

Mièiæ: Svojim pisanjem pomogli ste naš uspjeh

23.05.2005.

Turizam kao ni jedna druga gospodarska grana ovisi o medijima, njihovoj podršci i naèinu na koji prezentiraju stanje u toj djelatnosti, pa je zahvaljujuæi vašem radu, brojnim tekstovima i televizijskim emisijama Hrvatska sigurno izborila mjesto meðu vodeæim destinacijama u turistièkom svijetu. Zahvaljujem vam što ste takvim profesionalnim radom "Zdenkopomogli još bržem oporavku hrvatskog turizma za koji vjerujemo da æe i dalje velikim koracima iæi naprijed — kazao je Zdenko Mièiæ, državni tajnik za turizam, pred 30-oricom najboljih europskih turistièkih novinara koji su se u petak okupili u Zagrebu kao gosti Hrvatske turistièke zajednice, a u sklopu dodjele "Zlatne penkale", nagrade za najbolji objavljeni inozemni tekst o Hrvatskoj.
Bila je to prilika za informiranje turistièkih top-novinara o planovima hrvatskog turizma za ovu godinu, investicijama koje su, kako je kazao Mièiæ, iznosile oko 300 milijuna eura, velikim infrastrukturnim projektima koje vodi hrvatska Vlada, a koji su u izravnoj funkciji turizma kao i posebnim aktivnostima na razvoju selektivnih oblika turizma u Hrvatskoj. Inozemni turistièki novinari u više su navrata na press-konferenciji, održanoj u petak u Zagrebu, informirani o tome kako Hrvatska ima strateško opredjeljenje razvijati turizam u skladu s održivim razvojem, ne ugrožavajuæi ni na koji naèin najèišæe more Mediterana i radeæi na zaštiti akvatorija i obale.
— Plan je hrvatskog turizma za ovu godinu ponoviti najmanje lanjske turistièke rezultate s 9,4 milijuna turista i 48 milijuna turistièkih noæenja — kazao je tom prilikom Niko Buliæ, direktor HTZ-a.
Do 2010. godine Hrvatska planira ugošæavati 11 milijuna turista koji æe realizirati 66 milijuna turistièkih noæenja, što je optimum za održivi razvoj te grane gospodarstva, a da se ne ugrozi prirodna ravnoteža. Uz takav broj dolazaka turista Hrvatska bi trebala godišnje ostvarivati 10,6 milijardi eura turistièkog prometa, kazao je Buliæ.

Ružica MIKAÈIÆ
   

U hrvatskim hotelima mora se govoriti hrvatski jezik

Inozemne novinare zanimalo je izmeðu ostaloga i što je ministar Kalmeta mislio kada je kazao da se u hrvatskim hotelima mora govoriti hrvatski jezik, na što je Zdenko Mièiæ odgovorio kako se radi o tome da je Hrvatska privatizacijom turistièkog sektora dobila puno stranih investitora koji su u svoje hotele doveli inozemne menadžere. Unatoè njihovoj struènosti, èesto se radi o kadrovima koji ne govore hrvatski jezik, pa se komunikacija izmeðu menadžmenta i zaposlenika odvija na nekom stranom jeziku. To je, meðutim, neodrživa praksa, kazao je Mièiæ, jer je i po hrvatskom Ustavu u svakoj službenoj korespondenciji i telefonskoj komunikaciji meðu zaposlenicima hrvatski jezik mora biti na prvome mjestu. Kako to sada nije sluèaj, pa se èesto èak i na recepcijama hrvatskih hotela javljaju djelatnici na njemaèkom ili engleskom jeziku, to je resorno Ministarstvo uputilo u nekoliko navrata upozorenje vlasnicima da promijene takvu praksu, a uskoro æe se o tome razgovarati i unutar Hrvatske udruge hotelijera te sindikalnih grupacija u turizmu.

Povratak

AKTUALNO