hrvatsko novinarsko društvo croatian journalists' association
Perkovčeva 2 | 10 000 Zagreb | Tel: 482-8333 | Faks: 482-8332 | E-mail: hnd@hnd.hr

Arhiva "Iz medija"

Stranim novinarima previše Dubrovnika

21.05.2005.

"I za vrijeme ove prezentacije deset smo puta vidjeli Dubrovnik, stalno se vrte motivi s obale, a Zagreb nijednom?! Na to se veæ žale i neki zagrebaèki hotelijeri. Kada namjeravate promijeniti promidžbenu strategiju?", zanimalo je na juèerašnjoj konferenciji za nagraðene inozemne turistièke novinare, jednog od nagraðenih kolega, inaèe iz Beèa.

Zbog dodjele novoustanovljenih nagrada, "zlatne penkale", za najbolji turistièki tekst, televizijsku ili radijsku emisiju o našoj zemlji, u Hrvatskoj trenutno boravi 28 stranih novinara iz šesnaest zemalja. Organizator, Hrvatska turistièka zajednica, ugostila ih je na èetverodnevnom studijskom putovanju, a nisu samo opaske o Dubrovniku bile kritièki intonirane. Meðu strancima je i nedavna javna rasprava o jezicima koji se koriste u turistièkim tvrtkama poprimila negativne tonove.

Što je vaš ministar Božidar Kalmeta mislio kad je rekao da svi zaposlenici u hrvatskim hotelima moraju govoriti hrvatski? zanimalo je talijanskog novinara. Državni tajnik za turizam Zdenko Mièiæ objasnio je da su privatizacijom u mnoge hotele ušli strani vlasnici i zaposlili strane menadžere, pa njemaèki ili engleski èesto postaju jezici službene komunikacije.

Kod zaposlenika to izaziva mali revolt, službeni jezik u Hrvatskoj je ipak hrvatski istaknuo je Mièiæ.To ne znaèi, èulo se, da se sa gostima neæe nastaviti komunikacija na njihovima jezicima. Dubrovnik je, pak, branio direktor Hrvatske turistièke zajednice Niko Buliæ, koji je, podsjeæamo, Dubrovèanin. Kaže kako Zagreb samostalno raspolaže sa èetrdeset posto turistièkih prihoda, te da æe HTZ podržati njegove ambicije da bude prisutniji. "Ali, veæina našeg èlanstva i prihoda dolazi s obale", zakljuèio je Buliæ. Nagraðeni su "zlatne penkale" primili sinoæ. Inaèe, HTZ je lani doveo ukupno 800 stranih novinara iz 24 zemlje.

Povratak

AKTUALNO