hrvatsko novinarsko društvo croatian journalists' association
Perkovčeva 2 | 10 000 Zagreb | Tel: 482-8333 | Faks: 482-8332 | E-mail: hnd@hnd.hr

Arhiva "Iz medija"

Jeziène norme: HINA poèela koristiti 'ne æu'

10.01.2006.

ZAGREB - Novinska agencija Hina prva je od državnih službi u svojim tekstovima poèela koristiti ne æu i zadatci, kao što je to nedavno preporuèilo Vijeæe za normu hrvatskog standardnog jezika.

Šime Talajiæ, voditelj lektorske službe u Hini, rekao nam je da Hinini lektori veæ dulje pišu ne æu, toènije otkako je Ministarstvo obrazovanja za korištenje u školama preporuèilo Hrvatski školski pravopis. No, otkako je Vijeæe za normu hrvatskog standardnog jezika to preporuèilo kao jezièni standard, lektori u Hini koriste iskljuèivo to rješenje.

- Ako neæemo mi kao glavna i jedina državna agencija to provoditi, što æe tek onda drugi - obrazložio je Talajiæ razloge zašto je Hina od svih medija prva poèela pisati ne æu. No, istaknuo je da odluka o tome nije donesena na razini kuæe nego same struke, pa pojedini novinari i dalje pišu neæu. Od 200-tinjak vijesti, koliko ih svakodnevno emitira državna agencija, lektori proèitaju svega treæinu, a u svim tim vijestima neæu je uvijek napisano odvojeno.

- Sporenja oko toga treba li pisati neæu ili ne æu èisto su nadigravanje. Mi smo igraèi i kao takvi moramo poštivati stav struke, a to je prema mom mišljenju stav Vijeæa za jeziènu normu koje je veæinom glasova preporuèilo da se piše ne æu - rekao je Talajiæ.

Odluka Hininih lektora da neæu pišu odvojeno zanimljiva je tim više što je premijer Sanader javno obznanio da æe on kao graðanin neæu i dalje pisati zajedno. Danas nismo uspjeli doznati kako neæu pišu lektorske službe u Vladi. Ministar Dragan Primorac rekao je da i on po navici neæu i dalje piše zajedno, no s vremenom, kada struka donese konaènu odluku, spreman je prihvatiti i drukèije rješenje.

Povratak

AKTUALNO